聖經 中文 翻譯
  • 首頁
  • 認識聖經
    • 聖經由來
    • 中文聖經由來
  • 選擇聖經
    • 常用譯本
    • 譯者介紹
    • 翻譯方針
    • 出版機構
  • 閱讀聖經
    • 網上聖經
    • 聖經手機程式
    • 聖經印刷本
    • 早期聖經譯本
    • 聖經書卷目錄
  • 翻譯聖經
    • 翻譯漫談
    • 聖經翻譯史
    • 聖經與版權
    • 延伸閱讀
  • Blog
  • 網站背景
    • 網站導航
    • 我是誰?
    • 信仰立場
    • 參考資料
    • 網站起源
    • 友好連結
  • English

舊約書卷目錄

9/4/2016

0 評論

 
東正教承認51卷書為舊約正典;天主教承認46卷書;新教承認39卷書。新教的39卷書等同於猶太教《塔納赫》全文。天主教聖經比新教多出的7卷書,稱為「次經」。新教認為「次經」不屬正典,但有參考價值;不過,各宗派對其價值有不同評價:聖公書《三十九條信綱》第6條稱該7卷書為「別的書」,「教會用作生活楷模和教訓而誦讀,但不用它們去建立教理」;新教的其他宗派,有些認為並非神默示而所以沒有權威價值,但也有些認為有重要參考價值。東正教、天主教和新教的中文書名差異很大,但大部份英文書名都相同(只有些少例外),例如第一卷書,希伯來文書名是 בְּרֵאשִׁית‎,字面意思是「起初」、「起源」,東正教、天主教和新教的英文書名都譯作 Genesis,但中文卻譯作不同的書名。
詳情請參閱以下的聖經目錄對照表。
聖經書卷目錄
0 評論



發表回覆。

    RSS 訂閱

    文章更新日期

    一月 2018
    十二月 2017
    十一月 2017
    十月 2017
    九月 2017
    八月 2017
    六月 2017
    五月 2017
    四月 2017
    三月 2017
    一月 2017
    十月 2016
    九月 2016
    八月 2016
    四月 2016
    三月 2016
    二月 2016
    九月 2015
    七月 2015
    三月 2015
    一月 2015
    十二月 2014
    十一月 2014
    十月 2014
    九月 2014
    八月 2014
    七月 2014
    六月 2014
    五月 2014
    四月 2014
    二月 2014
    一月 2014
    九月 2013
    七月 2013
    五月 2013
    四月 2013
    三月 2013
    十月 2012
    九月 2012
    八月 2012
    七月 2012
    十二月 2011
    十一月 2011
    十月 2011
    九月 2011
    八月 2011
    七月 2011

    文章分類
    受技術限制,暫以英文標記分類

    全部
    Antique Bible
    Archaeology
    Bible Copyright
    Bible History
    Bible Publication
    Bible Software
    Blog Notes
    Canonicity
    Chinese Bible Translation History
    Dialects
    Difficult Words
    Exhibition
    Friends' Contribution
    Grammar
    Interview
    Issues In Translation
    News Comment
    News Update
    Seminar
    Translation Approaches
    Translation Case Study
    Translators
    Video

聖經由來
聖經中文譯本編年紀
翻譯聖經
常用中文聖經譯本
聖經譯者
聖經出版
網上聖經
聖經手機程式
珍本聖經
網誌 blog
網站導航​
聯絡我.轉載查詢
✕