參觀 the INSPIRED Exhibit 「感動之旅」聖經展(四)

⇦ 參觀感動之旅聖經展(三)

納什蒲草紙抄本(Nash Papyrus)

第二展區除了介紹「死海古卷」外，還展示一些舊約抄本的複製品，例如：納什蒲草紙抄本(Nash Papyrus)，只有四塊蒲草紙(見右圖)，書成年份大概是公元前二世紀。這四塊蒲草紙共24行，外圍和內邊都有些字母遺失了。圖中可見，蒲草紙上的字已經難以閱讀，左面的照片，是以紅外線攝影，較容易閱讀。原件現存於劍橋大學圖書館。

---

 第三展區展出的是《新約》抄本。《新約》的希臘文原始手稿都寫於公元一世紀，但已全數失傳。現存早期抄本，有寫在蒲草紙(papyri)，也有寫在羊皮紙(parchment) 或牛皮紙 (vellum)上。抄在蒲草紙上的，學者為方便研究，已逐一編號，以 𝔓 為記號，由 𝔓 1 至 𝔓 128。本展覽展示的，是𝔓 45《貝蒂蒲草紙抄本集》(Chester-Beatty Papyri)及 𝔓 52《約翰．雷蘭殘篇》(John Rylands Fragment) 。

《貝蒂蒲草紙抄本集》(Chester-Beatty Papyri)

​𝔓 45《貝蒂蒲草紙抄本集》(Chester-Beatty Papyri)，大約在公元250年抄寫，現存的殘片存放在愛爾蘭都柏林貝蒂圖書館，包括了「四福音書」及〈使徒行傳〉的部份經文。

如圖所見，《貝蒂蒲草紙抄本集》所有的頁面也有破損。

《約翰．雷蘭殘篇》(John Rylands Fragment)

 

---

𝔓 52《約翰．雷蘭殘篇》(John Rylands Fragment)，正面記載了〈約翰福音〉18:31-33，背面記載了〈約翰福音〉18:37-38，可能早在公元125年抄寫，與〈約翰福音〉的成書日期很接近。傳統認為〈約翰福音〉是約翰親自在公元90年左右撰寫的，但也有人認為可能由後人在公元100年至110年之間編輯或匯集而成的。真品存放在英國曼徹斯特的約翰．雷蘭圖書館。

---

現存的新約希臘文大階體抄本約三百份，都是以希臘文大階體抄寫在羊皮紙或牛皮紙上，編號#1的是《西奈抄本》 (Sinaiticus)，屬四世紀中葉的抄本，在西奈山的聖凱薩琳修道院(St. Catherine’s Monastery)內發現，現存於大英圖書館，是惟一包括整部《新約》的大階體抄本。下圖展示的是其中一頁 fol.68a 的複製品，抄錄了〈以賽亞書〉66:12至〈耶利米書〉1:7。

編號#03是《梵蒂岡抄本》 (Vaticanus)，屬四世紀，現存梵蒂岡，收錄了幾乎整部《新約》，只有少部份內容遺失。在發現​《西奈抄本》前，《梵蒂岡抄本》算是最完整和最古老的抄本。

參觀感動之旅聖經展(五) ⇨