認識聖經聖經如何成書? 聖經歷史新約經外文獻

新約時期的經外文獻

新約時期的文獻眾多，其中27卷成了正典，其餘的可統稱為「經外文獻」(extrabiblical literature)。有些人把這些文獻稱為「新約次經」，但這名稱容易令人誤解，因為「次經」(apocrypha)或「後典」(deuterocanonical books)通常是指包括在希臘文七十士譯本(the Septuagint)中，但不包括在於猶太教的《塔納赫》(希伯來聖經) 的著作，著作期都在耶穌出生前；但是，新約時期的「經外文獻」，顧名思義，是主耶穌釘十字架後的著作。

有些人更仔細區分這些正典之外的文獻為「經外文獻」(extra-biblical literature)和「典外文獻」(extra-canonical literature)兩類，後者指一些與正典有特別密切關係的文獻。不過，我們不會如此深入地探討，因此謹以「經外文獻」作統稱。

「經外文獻」也可稱為「爭議的書卷」(Antilegomena)，但後者除了包括以下所述的「經外文獻」外，也包括27卷新約正典中，在某些時期曾經受爭議的書卷，包括〈希伯來書〉、〈徒得後書〉、〈約翰二書〉、〈約翰三書〉、〈猶大書〉、〈雅各書〉、〈啟示錄〉等。為免誤會，以下只用「經外文獻」這個名稱。

使徒教父的著作

公元第一、二世紀的「經外文獻」很多，其中較著名的「使徒教父」(Apostolic Fathers)著作包括：

《巴拿巴書信》(Epistle of Barnabas)：這「經外文獻」獲重視，因為此書卷收納在西奈抄本 (Sinaiticus)，中，現存於大英圖書館，是今天世上唯一包括整部《新約》的大階體抄本，屬亞歷山大經文類型 (Alexandrian text-type)抄本，是1881年出版 Westcott and Hort, The New Testament in the Original Greek 的主要參考抄本之一。《巴拿巴書信》約於公元90－130年間成書，詳見：〈巴拿巴書信〉。
《黑馬牧人書》或譯《何而馬牧者》(The Shepherd of Hermas)：同樣，此書卷收納在西奈抄本中，極獲重視，是長篇的使徒教父著作，約在公元115－140年間成書。這是是啟示文獻，內容包括異象、命令、比喻等。
《革利免一書》或譯《革利免前書》(The First Epistle of Clement)：他是保羅的同工，當哥林多信徒起紛爭之後，革利免寫信勸勉他們，勸勉他們和平合一。此書信約在公元70－140年間成書。此書卷收納在亞歷山大抄本 (Alexandrinus)中。
《革利免二書》或譯《革利免後書》(The Second Epistle of Clement)：根據該撒利亞的優西比烏(Eusebius Caesariensis)，《二書》並非與《一書》同一作者。這是正典之外，現存世上最早的信仰講章，從第二世紀初亞歷山大教會傳下來，內容論到基督的救恩，並以此勸勉信徒。
《十二使徒遺訓》又譯《十二使徒對外邦人所論主的教訓》(Didache, 又譯：The Teaching of the Twelve Apostles)：約公元80－120年間，像門徒訓練手冊般，與現代的常見問題集(FAQ)類似，說明受洗前須明白的教導，包括洗禮、禁食、祈禱、聖餐的形式及意義等。
《伊格納修書信》或譯《伊格那丟書信》(Epistles of Ignatius)：共七封書信，所以又稱《伊格那丟七書》，作者是約翰的門徒，在二世紀初任安提阿主教。七封書信分別致以弗所人(Ephesians)、馬內夏人(Magnesians)、他拉勒人(Trallians)、羅馬人(Romans)、非拉鐵非人(Philadelphians)、士每拿人(Smyrnaeans)、坡旅甲(Polycarp, Bishop of Smyrna)。
《坡旅甲致腓立比人書》(Epistle of Polycarp to the Philippians)：他是士每拿教會的主教(Bishop of Smyrna)，寫於公元110至140年之間。
《坡旅甲殉道記》(Martyrdom of Polycarp)：坡旅甲殉道時間有幾個說法，大約在155至177年之間。
《帕皮亞殘篇》(Papias of Hierapolis, fragments)：是有關希拉波立主教帕皮亞的文字記錄，其中有部分文字談到馬太福音與馬可福音的成書過程，是研究福音書的重要史料。
《致丟格那妥書》(Epistle to Diognetus 或稱 Epistle of Mathetes to Diognetus)：作者姓名不詳，主題是護教，說明基督教與異教、猶太教之間的不同。

其他文獻

除使徒教父的著作之外，還有其他，例如：

福音類，例如《雅各福音》(Gospel of James)、《馬吉安福音》(Gospel of Marcion)、《多馬福音》(Gospel of Thomas)、《彼得福音》(Gospel of Peter)等。
諾斯底主義(Gnosticism)的文獻，例如：《雅各密傳》(Apocryphon of James)、《猶大福音》(Gospel of Judas)、《馬利亞福音》(Gospel of Mary)、《約翰密傳》(Apocryphon of John)等。
歷史書，例如：《彼得行傳》(Acts of Peter)、《約翰行傳》(Acts of John)、《保羅行傳》(Acts of Paul)、《多馬行傳》(Acts of Thomas)等。
書信類，例如：《哥林多三書》(Third Epistle to the Corinthians)、《老底嘉書》(Epistle to the Laodiceans)等。
啟示類，例如：《保羅啟示錄》(Apocalypse of Paul)、《彼得啟示錄》(Apocalypse of Peter)、《多馬啟示錄》(Apocalypse of Thomas)等。

參考資料

以上「使徒教父」的中譯本，見黃錫木《使徒教父著作》：

黃錫木《使徒教父與新約研究》，刊於《信望愛信仰與聖經資源中心》

返回〈新約聖經由來〉