西奈抄本

發現地點
西奈抄本(Sinaiticus)是現存世上最古老的新約全書希臘文完整抄本。

德國學者Konstantin von Tischendorf在1844年於埃及西奈山聖加大利納修道院 (Monastery of St. Catherine)發現此抄本，地點距離亞歷山大港約六百公里，發現的過程曲節，後來牽涉許多人，分多次取得，經歷了許多年，甚至一直到近年在原址還有新發現。西奈山在舊約聖經是個重要地點，1919年版的《和合本》譯作「西乃山」，近年 (包括香港聖經公會的網上版《新標點和合本》) 改作「西奈山」。

​這是大階體(uncials)抄本，Gregory–Aland編號#01，按古文字學估計，大約在四世紀中謄抄。

此抄本共四百多片動物皮紙 (或稱羊皮紙，不過不一定用羊皮造)，現分散由四家圖書館收藏，大部份的動物皮紙收藏在大英圖書館​，全文的數碼掃描版：見大英圖書館​網站。

此抄本經文屬「亞歷山大經文類型」 (Alexandrian text-type)。亞蘭夫婦(Kurt Aland 及 Barbara Aland)認為此抄本屬「第一類」。
抄本內容
根據大英圖書館​網站的資料，該館前身(大英博物館的圖書部)在1933年以十萬英鎊購入西奈抄本的其中三百多片動物皮紙。這些動物皮紙，約38厘米高、34.5厘米闊，以出色的釘裝技巧製成，似乎標誌著這幾十卷書已形成了「一冊聖經」這個新概念。

​西奈抄本舊約文本是希臘文的《七十士譯本》(Septuagint)，首半部份 (包含大部分的「歷史書」，從〈創世記〉到〈歷代誌〉)都已遺失了； 舊約次經(deuterocanonical books)或經外書(apocrypha)則每一卷都保存下來；新約全書也完整保存，另外也包括兩卷新約時代的經外書 (目錄和列序見下)。
西奈抄本
上圖是《西奈抄本》的複製品，在2017年香港the INSPIRED Exhibit 「感動之旅」聖經展中展出。展示的是其中一頁 fol.68a 的複製品，抄錄了〈以賽亞書〉66:12至〈耶利米書〉1:7。
網站背景    網站導航    網誌    查詢    私隱政策及cookies